영어회화 100일의 기적 2 (Day 56) : It bothers me that my face breaks out.

A : 얼굴에 뭐가 나서 신경쓰여.

 

B : 토요일에 얼굴 마사지 받으러 갈래?

 

A : 그거 좋지! 몇 시에 만날까?

 

B : 2시에 만나자. 어때?

 

A : 좋아. 근데 비용은 얼마나 들어?

 

B : 돈이 많이 들지는 않을 거야.

---

A : It bothers me that my face breaks out.

 

B : What do you say to getting a facial on Saturday?

 

A : Sounds great! What time shall we meet?

 

B : Let's meet at two o'clock. How does that sound?

 

A : Good. By the way, how much does it cost?

 

B : It won't cost you a lot of money.

---

Mini dialouges.

1.

A : 너 피부 좋다. 주기적으로 얼굴 마사지 받아?

B : 에이. 네가 나 화장 안 했을 때를 봐야 하는데.

 

2.

A : 다음 주 월요일에 점심 먹자. 어때?

B : 일정 좀 확인해 볼게. 괜찮을 것 같다.

 

3.

A : 너 정비소에서 네 차 찾았어?

B : 응. 근데 수리비가 너무 많이 들었어.

---

1.

A : You have nice skin. Do you get a facial regularly.

B : Come on. You should see me without makeup.

 

2.

A : Let's have lunch next monday. How does it sound?

B : Let me check my schedule. That would be fine.

 

3.

A : Did you get your car back from the body shop?

B : Yes. but it cost me a lot of money to get it repaired.

---

- Will vs Shall

둘다 미래에 대한 필연성을 가지고 있음.

will은 현재상황을 고려한 필연성으로 단순한 정보를 물음. (Ex 버스기사에게 몇시에 도착하냐고 묻는 승객)

shall은 자발적 필연성으로 청자에 대한 의견을 물음 (Ex 친구와 약속시간을 정하기)