본문 바로가기
매일 스몰스텝/매일 영어공부

영어회화 100일의 기적 2 (Day 60) Don't look a gift horse in the mouth.

by 북냥이 2022. 10. 17.
반응형

A : 잠깐 얘기 좀 할 수 있어?

B : 물론. 뭐 특별한 거라도 있어?

A : 나한테 콘서트 티켓 2장 있는데, 혹시 같이 갈래?

 

B : R석이야? 앞쪽에 앉고 싶은데.

 

A : 야, 선물에 트집 잡는 거 아니야.

 

B : 그건 그래. 찬 밥 더운 밥 가리면 안 되지.

 

A : Can I talk to you for a second?

B : Sure. You have something up your sleeve?

 

A : I've got two tickets to a concert, Are you in?

 

B : Are they R seats? I want to sit in the front.

 

A : Hey, Don't look a gift hourse in the mouth.

 

B : That's ture. Beggars can't be choosers.


Mini dialogues.

 

1.

A : 시간 좀 돼? 잠깐 얘기 좀 할 수 있어?

B : 물론이지. 여기 앉아. 뭐가 필요한데?

 

2.

A : 너 뭐 숨기는 거 있구나. 털어놔 봐.

B : 아무한테도 말하면 안 돼. 비밀이야.

 

3.

A : 너 주려고 빵 좀 사왔어. 방금 구운 거야.

B : 난 빵은 별로 안 좋아하지만, 가릴 처지는 아니지.

 

1.

A : Got a minute? Can I talk to you for a second?

B : Sure. Have a seat. What do you need?

 

2.

A : You've got something up your sleeve. Spit it out.

B : I'm not supposed to tell anyone. Mum's the word.

 

3.

A : I got some bread for you. It just came out of the oven.

B : I don't like the bread, but beggars can't be choosers.


  • sleeve
  1. 소매 2. 소매가 ~한

I felt a tug at my sleeve.

She dusted some ash from her sleeve.

 

반응형

댓글