영어회화 100일의 기적 2 (Day 80) They walked down the aisle.

A : 톰이 이혼했다고 들었어.

 

B : 설마! 걔네 별거 중이긴 했는데.

 

A : 걔네 몇 달 전에 결혼했잖아.

 

B : 믿을 수가 없어. 별일이 다 있네.

 

A : 내가 참 우울해지네. 어떻게 위로해 줘야 할지 모르겠어.

 

B : 나도 그래. 난 최근에 개랑 연락도 끊겼어.

---

A : I was told that Tom got a divorce.

 

B : No kidding! They have been separated.

 

A : Thew walked down the aisle just months ago.

 

B : I can't believe that. You live and learn.

 

A : It really gets me down. I don't know how I can comfort him.

 

B : Me neither. I fell out of touch with him recently.

---

Mini dialouges.

1.

A : 걔네 이혼했다는 소식 들었어?

B : 응. 둘이 서로 5년째 별거 중이었어.

 

2.

A : 되는 일이 하나도 없어. 난 왜 이럴까?

B : 의기소침하지 마. 넌 해낼 수 있어. 

 

3.

A : 너 Tom이랑 연락해? 너희들 친했잖아.

B : 졸업한 이후로 연락이 끊겼어.

---

1.

A : Did you hear that they got a divorce?

B : Yes. They have been seperated for five years.

 

2.

A : Nothing works out for me. Why am I like this?

B : Don't let it get you down. You can pull it off.

 

3.

A : Do you keep in touch with Tom? You guys were tight.

B : I've fallen out of touch with him since graduation.

---