영어회화 100일의 기적 2 (Day99) I'm having mixed feelings tonight.

A : 매년 시간이 더 빨리 지나는것 같아.

 

B : 올해도 정말 우역골절이 많았지.

 

A : 맞아. 오늘 밤에 만감이 교차하네.

 

B :난 연말이 되면 뭔가 허전한 기분이 들어.

 

A : 시원섭섭한 감정이지. 우리 건배하자.

 

B : 우리의 우정과 미래를 위하여 건배!

---

A : Time seems to move faster every year.

 

B : We've had a lot of ups and downs this year.

 

A : Right. I'm having mixed feelings tonight.

 

B : I feel like something is missing at the end of the year.

 

A : It's a bitter-sweet feeling. Let's make a toast.

 

B : Here's to our friendship and future!

---

Mini dialouges.

1.

A : 우리 CEO는 수많은 우여곡절을 경험하셨어.

B : 가난하게 시작하셨고 대학교도 중퇴하셨지.

 

2.

A : 어젯밤에 네 꿈을 꾼 것 같아.

B : 고마워. 날 많이 사랑하는 것 같네.

 

3.

A : 신랑과 신부를 위해 건배를 합시다.

B : 이제 갓 결혼한 부부의 행복을 위하여!

---

1.

A : My CEO had a lot of ups and downs in life.

B : He started out poor and dropped out of college.

 

2.

A : I feel like I had a dream about you last night.

B : Thank you. I think you love me so much.

 

3.

A : I'd like to propose a toast to the bride and groom.

B : Here is to happiness for our just married couple!

---

bride and groom 신랑과 신부

Here is to ~을 위하여 건배