영어회화 100일의 기적 2 (Day 69) He fell fast asleep.

A : 여보, 당신이 아기 재웠어?

 

B : 응. 애가 눕자마자 깊이 잠들었어.

 

A : 오늘 잠을 충분히 못 잤나 보다.

 

B : 나중에 엎드려서 자는지 확인해 줘.

 

A : 애 기저귀 갈 때 확인해 볼게.

 

B : 난 내일 회사 쉬는 날이야. 늦게까지 잠이나 자야지.

---

A : Honey, Did you put the baby to sleep?

 

B : Yes. He fell fast asleep as soon as he lay down.

 

A : Maybe he didn't get enough sleep today.

 

B : Check if he sleeps on his stomach later.

 

A : I'll check it when it's time to change his diaper.

 

B : I'm off work tomorrow. I'll stay in bed until the last minute.

---

Mini dialouges.

1.

A : 넌 아이들을 어떻게 재워?

B : 동화책을 읽어 주고 자장가도 불러 주지.

 

2.

A : 등을 대고 똑바로 누워. 그건 건강에 좋지 않아.

B : 난 엎드려 자는 게 편하단 말이야.

 

3.

A : 매일 아들 녀셕을 깨우느라 힘들어.

B : 걔도 마지막 순간까지 늦잠 자고 싶은 거지.

---

1.

A : How do you put your kids to sleep?

B : I read storybooks and sing a lullaby.

 

2.

A : You should lie on your back. It's not good for your health.

B : It's comfortable for me to sleep on my stomach.

 

3.

A : I'm having trouble waking up my son every day.

B : He wants to stay in bed until the last minute.

---

- lullaby

자장가